• głowa do góry!

• tough customer

• deft

• pipsqueak

• babe

• jug

• edge back

• gdzie diabeł nie może tam babę pośle

• mellow

• bursal / bursar

• run scared

• devil's own time

• ace (2)

• No lie!

• bite

• airish

• tremulous

• lay-off

• revel in

• badger game

• bum around

• Get out of my face!

• to be/get wrapped up in sth

• prurient

• billie

• big-time

• laundry list

• eager beaver

• floridly

• nutty as a fruitcake

• hot air

• yenta

• jive-ass*

• clip

• schedule/ timetable

• soporose

• człowiek strzela Pan Bóg kule nosi

• be awake

• accustomed

• no dice

• jechać co koń wyskoczy

• jingle

• (to) butt in

• take the (gas) pipe

• Can you manage?

• teepee

• grunge

• keeshy

• mickey; micky

• sizzler

• fill-in

• damp off

• calumniator

• tomfool

• yucky

• bud

• refugee

• explain / translate

• pisshead

• dirt

• rot

• demote / demount

• Man!

• doll

• excessively

• wear thin

• call away

• German / Germany

• dagwood (sandwich)

• dead and gone

• junk yard

• twitter

• scoot

• frantic

• paper-hanger

• out of the left field

• pitchman

• income

• permit into

• homo

• swimmingly

• copped

• rain on someone's parade

• stag-party

• grape of wrath

• go the limit

• prexy

• citizen

• elementary / elementally

• breakfast television

• grade-grubber

• coach

• whitewash

• Sam

• crawly

• take the wind out of someone's sails

• course / curse

• moon

• deskfast

• Long time no see! What have you been up to?

• eminent / eminence

• burn something in; burn in something

• Where (have) you been keeping yourself?

• put the bite on someone

• cake and pie

• kid around

• catch a jag

• dike

• kopnąć w kalendarz

• play for keeps

• to get hammered

• shout for

• gravy train <I>pot</I>.

• bundle from heaven

• luster / lustre

• pinch

• savvy

• to fly the nest

• silks

• give someone five

• hot check

• level with

• taught / taut

• conk

• nonevent

• mien

• arid

• squirmy

• meat tooth

• old soldier

• my foot!

• tore (up); torn (up)

• continual/ continuous

• handpick / hand-pick

• immense/ immerse

• beer / bear

• steal/ rob

• to stick sb

• It's a deal.

• vet

• yellow pages

• take the pledge

• bemusement

• ransom

• salad/ lettuce

• squint

• flack (out)

• take

• leftish

• gapić się jak cielę/wół na malowane wrota

• grouse

• off one's chump

• enquire (inquire) into

• answer back

• not give a shit*

• pop off

• thesp

• Long time no see.

• inexperienced

• plop

• cerise

• screamer

• never mind / never you mind

• ice over

• ace

• Don't ask.

• roscoe

• sly

• read out

• to pull off a deal

• afford

• craphouse

• turn upside down

• falter

• map

• first-class

• confusing

• bar chart

• dirty joke

• cut no ice (with someone)

• wing-ding

• to write off debts

• pop off

• mess

• joy water

• McDoctor(s); MacDoc(s)

• maxed out

• harsh toke

• mancation

• blarney

• face fungus

• kick in the guts

• hit the bull's eye

• shoot the bull/ crap*/ shit*

• wypłynąć na szerokie wody

• put something across

• all silk so far

• toil

• up to the mark

• adduction