• skate round / around

• in the (home) stretch

• rocky mountain canary

• Grand Central Station

• jagged

• jockstrap

• jitney

• zarf

• what's his face/ name

• take something out; take out something

• cheapie

• run off

• a Chinaman's chance

• nie samym chlebem żyje człowiek

• stranger/ alien / strange person

• deride

• Mrs. Murphy

• stop short

• nappy

• lack / luck

• despondent

• lay off

• irritainment

• bubblehead

• rubble /rubbish

• watch out

• hotbed of someone or something

• preemption

• bad news

• emote

• T.G.I.F; TGIF

• absorbing

• savvy

• ankle

• skill / skillful

• to make things hot for sb

• card

• take on

• pushed (for money)

• kickback

• to no effect

• stake someone to something

• to put it briefly

• peer

• gaga

• little / a little

• despondently

• the Himalayas

• grave-dancer

• notwithstanding

• duck

• bumrush

• setback

• guts

• raise hell/ devil/ heck/ hob/ ned

• shudder

• That'll be the day!

• gilt-edged

• pop off

• look about

• roam

• straight

• grazing

• ball and chain

• No fair!

• barfmail

• incestuous share dealing

• to grill somebody

• Win a few, lose a few.

• monkey around

• plummet

• shoot the cat

• spuścić komuś manto/lanie/cięgi

• drive someone nuts

• Mexican breakfast

• shot

• stickler

• cookie-cutter

• snatchy

• hot

• cruiser

• bolt-hole

• cut

• vacation

• elitism

• take a crack/ whack at something

• to mark down

• crock

• powder one's nose/ face

• bag it

• mist over

• tune in (to something)

• top-drawer

• depend on

• despite

• rip someone off; rip off someone

• button up

• horrorshow

• anytime I in.

• tube it

• scuzzy

• size/ seize

• flash back

• lights are on

• myszy harcują, gdy kota nie czują

• contract furniture

• can

• crown

• bare / nude

• stand there with one's bare face hanging out

• blabbermouth

• deafening

• leave for

• O.J.

• Fiddle-faddle!

• gabble

• deep-dyed

• fire escape

• gaucho

• ask back

• to check up on sth

• butters

• pull someone's leg

• Go fly a kite!

• all-time

• to come up in the world

• pollicitation

• fade

• rip on someone

• not a chance

• jigsaw / jigsaw puzzle

• walk-on

• die away

• squid

• rock bottom

• A-OK

• mush

• dissipate

• jammed up

• burned out; burnt out

• puścić kogoś kantem

• tag

• moolah

• listen in

• burn powder

• schtoonk

• clanks

• crank something up; crank up something

• flagrant

• put the freeze on someone

• when the eagle flies

• punk

• sign up

• You're dern/ durn tootin'!

• revenge

• bee geese

• tremulous

• crow over

• ghoulish

• deadheading

• Mr. Right

• skittish market

• laconic

• peanuts

• bouncer

• swap notes (on someone or some-thing)

• vacillate between

• kosher

• inconspicuously

• line

• jackpot

• bring in

• on the road

• plunk down

• dead duck

• flack

• switch off

• to pull your finger out

• campy

• gaping

• shithead*

• sweetheart deal

• stow into

• only way to go

• stud

• no stress

• get off one's rear

• dupe

• hitch-hike

• gig

• to thumb through (the pages of a book)

• coyly

• blowsy

• drop a bundle (on someone or something)

• utter

• e-tard

• learning computers

• pressing

• depiction / description

• wchodzić komuś na głowę