Błędnie: Her elder brother helped her on with a loan.
Poprawnie: Her elder brother helped her out with a loan.
"Help on" to 'ośmielać'; '"help on with"- 'pomagać przy włożeniu ubrania', np. płaszcza. "Help out" to 'wspomóc' (kogoś), 'pomagać w trudnej sytuacji' . '